カントの『純粋理性批判』を読もうと思って目を通したが、２秒で断念(´_ゝ｀)
これ読み通せる人いるの？
ちなみに岩波文庫の篠田英雄訳ね。
序文と緒言だけで80ページ以上使ってるやん。
本論の最初の「先験的原理論」に入るのが86ページめから。
訳された時代背景的にも文体も硬い。
もちろんもともとの文章も硬いんだろう。
ケインズの一般理論を読んだ時と同じ感覚。
こりゃアカン…と思ったが、そういえばこういう時にChatGPTに聞いたらどうなんじゃろ？
試しに「全体を概観したいので簡単に教えて」と打ってみたら見事に整理して教えてくれた。
「哲学は一切のア・プリオリな認識の可能、原理および範囲を規定するような学を必要とする」ってどんな意味？と聞いたら、分かりやすく答えてくれた。
なるほど、今までコーディングに関することをメインに使ってたけど、難解な書物の理解にも使えるね。
合ってるかどうかは分からんけど(´_ゝ｀)
